1、

Money can buy tombstones, but not memory.

钱当然可以买到墓碑, 却留不住回忆.

互联网摘选

2、

Oxygen converter can make not only all kinds of steel made in open-hearth-furnace, but also alloy-steel.

氧气转炉不但能炼所有的平炉钢种, 还能炼合金钢.

互联网摘选

3、

We can theorise, but we do not actually know.

我们仅仅可以做出理论假设, 实际情况我们并不知道.

互联网摘选

4、

Using texting to boost efficiency is not rocket science, but big savings can be achieved.

利用编发短信来提高工作效率并不是多么高深的科学, 但是能节省大笔费用.

互联网摘选

5、

Lesley explains possible treatments but you can tell she's not taking it in...

莱斯利解释了各种可行的疗法,不过,你可以看出来,她并没有领会。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

But I have no idea she can speak Taiwanese or not?

但她会不会讲台语 呢 ?我不知道.

互联网摘选

7、

Mr. Taft is not in now, but perhaps I can help you.

塔夫特先生现在不在, 不过我也许可以帮助你.

互联网摘选

8、

Aircraft in the field love to run around, worked up quickly, but can not relax.

飞机在情场中东奔西跑, 动情快, 但也放不开.

互联网摘选

9、

But money can not bring a glimmer of happiness from the depths of our hearts.

但是,金钱无法为我们的内心深处带来一丝一毫的幸福感.

互联网摘选

10、

Anyone can sell anything, from soup to nuts, but not everyone does it well.

任何人都可以卖任何东西, 无所不包, 但并不是每个人都能做好.

互联网摘选

11、

But as many, much larger, companies have discovered, knowing about the challenges is not the same as solving them – and having a captive market can be as perilous as having to fight for share.

但就像很多大公司发现的那样,认识挑战不等于解决挑战&拥有垄断的市场地位可能与必须为市场份额艰苦拼搏一样危险重重。

互联网摘选

12、

After all, pro-cyclicality can stem not only from regulatory policies but also from macro-economic policies, where it is equally undesirable.

毕竟,顺周期性的来源可能不仅仅是监管政策,可能还有同样不受欢迎的宏观经济政策。

互联网摘选

13、

Introducing simulated annealing algorithm in the genetic algorithm tactics, not only enrich the genetic algorithm search behavior, avoid disappear early-maturing, but also can utilize strong the overall optimization of genetic algorithm running side by side of to search for ability.

将模拟退火引入到遗传算法策略中,不但丰富了遗传算法的搜索行为,避免出现早熟收敛,同时又可以利用遗传算法本身强大的并行全局搜索能力。

互联网摘选

14、

I'm not in Beijing, but to hold the Olympics in our homeland, that's the good circs that I can even laugh in my dreams.

可是能在自己的祖国举办奥运,那是我做梦都能笑醒的好事。

互联网摘选

15、

Can not help but to sigh: who will Duoqing injury, candle-Ju discouraged Burnout!

忍不住要感叹:人若多情必伤情,烛炬成灰心燃尽!

blog.sina.com.cn

16、

Hearing this, the Japanese businessmen to breathed a sigh of relief, and can't wait to see, together that artist not himself, but the sketch artist himself left thumb.

听到这话,日本商人才松了一口气,迫不及待地凑过去看,不禁大吃一惊:画家画的根本不是自己,而是画家自己左手大拇指的速写。

www.yuloo.com

17、

Hanks and DiCaprio may not have shared many onscreen moments, but Catch Me if You Can offered filmgoers the chance to see a movie anchored by a pair of honest-to-goodness screen titans--and in a Steven Spielberg project, to boot.

汉克斯和迪卡普里奥也许并有过很多银幕合作,但《猫鼠游戏》给影迷们机会欣赏了由一对真正的银幕之神主演的电影——更何况这部电影由斯皮尔伯格导演。

互联网摘选

18、

But female cats already have two X chromosomes so they can own that coat without the extra X, which means Venus is not necessarily a chimera.

但雌猫已经有两条X染色体,因此它们即使没有额外的X染色体也能有这样的皮毛,也就是说,双面猫不一定是嵌合体。

互联网摘选

19、

It is shown that the structure with bent inner conductor can not only enable the cavity to be miniaturized, but also make the field distribution homogenized to gain higher power capacity.

计算结果表明,文中引入的弯折内导体结构,不仅能够使谐振腔朝着小型化方向发展,而且还能使得场分布均匀化,得到更大的功率容量。

互联网摘选

20、

Perhaps so, but we've seen what it can do for real, and we're not going back!

或许这样说没错,但我们已经见识过它的力量,因此我们决不会回头。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈